ČITAV JE ŽIVOT ZAKRIVLJENI HODNIK

zakrivljeni hodnik

Čitav je život zakrivljeni hodnik
kojim si prošao samo jednom
i nikad više, ne znajući
ni gde si došao ni gde si bio.
Tuđa lica, osmesi što ne znače,
po neki znak što ti se učini
kao da je za tebe ostavljen
a možda je zalutao u tvoj dan.

Neko te zove, neko te gura,
držiš u ruci ključ
koji ne otvara nijedna vrata.
Verovao si da si izašao iz lavirinta,
a zapravo si tek ušao dublje.

Govorio si da svet
nije stvoren za pesmu,
a pesma ti je jedina ostala.

Znaš da nećeš uspeti da ga objasniš
i to ti donosi mir.

Znaš da si živ
jer si prestao da pitaš.

(prevod: Radmila Antić)