Krila znanja

Ja sam devojka, ne lomi krila moja,
dozvoli mi da kroz učenje dođem do radosti i spokoja.
U ovom svetu izazova, držim se glasa
da je učenje moja jedina luka spasa.

Kao siroče, upoznah teškoće, sve boljke,
moje noge nemaju cipele, ali držim se pisaljke.
Ne mame me igračke već knjige, nikako da mine
čežnja za znanjem, da moji snovi dosegnu visine.

Ne opterećuju me svađe odraslih, pune prostota,
detinjstvo je ono pravo doba života.
Daj mi dar znanja da ga mogu piti,
sa obrazovanjem, visoko ću skočiti.

Izglancaću cipele, okupaću kucova,
uradiću sve što treba bez spiskova.
Ali ne uskraćuj mi tu mogućnost
na obrazovanje, koje zrači svetlost.

Ne tražim picu ni pecivo, nisam gladna,
samo šansu za učenje, tako je neophodna.
Bog me učini siromašnom, to istina jeste,
ali u vašim je rukama da mi pomognete.

Pa da s torbom punom knjiga ispunim dom,
otključavajući misli, sa radoznalim pogledom.
Obrazovanje je moj put ka usponu,
da oblikujem svoju budućnost, s nebom načinim sponu.

Ja sam devojka, sa snovima koji žele lovor,
daj mi znanje i ruku za dogovor.
Nemoj mi slomiti srce, nemoj mi podrezati krila,
željom za obrazovanjem moj duh sam opila.

S engleskog prepevao Milan Drašković