NENAJAVLJENA
Doći ću ti nenajavljena
kao sudbina
koja te neizbežno čeka.
Vratiću ti se
kao stara navika
od koje bežiš.
Sa oštrim mačem
skinuću ih
rezbarije od leda
stopljene sa tvojom dušom.
Tvoj sin se rađa
sa ljubičastim mislima
i cena srećnog dana
raste izuzetno brzo.
Zvaću se
onako kako želim
i onda kad kradem ljubav
Nenajavljena!
НЕНАЈАВЕНА
Ќе ти дојдам ненајавена
како судбина
што неизбежно те чека.
Ќе ти се вратам
како стара навика
од која бегаш.
Со остар меч
ќе ги тргнам
резбите од мраз
сраснати со твојата душа.
Твојот син се раѓа
со виолетови мисли
и цената на среќниот ден
екстремно брзо расте.
Ќе се нарекувам
така како што сакам
тогаш кога љубов крадам
Ненајавена!
Sanja Atanasovska je makedonskа pesnikinja i novinarka. Rođena je 1985. godine u Kumanovu. Godine 2015. objavila je zbirku “Pismoto na desete prsti”, koja je osvojila nagradu Lesnovski zvona za najbolju debitantsku knjigu. Godine 2017. objavila je zbirku pesama “Tapija od životоt”, i to kao elektronsku knjigu. Godine 2017. dobila je nagradu Karamanov za zbirku poezije “Staklenа gradina”. Ova knjiga takođe ima audio verziju za slepe osobe. Godine 2017. dobila je treću nagradu na festivalu književnosti Panonski galeb u Subotici, u Srbiji, na kojem su sudelovali autori iz cele regije. Godine 2019. objavila je četvrtu knjigu poezije „Šafrane moj“ koju je objavila kuća Slovo ljubve – bukvi buks iz Skoplja. 2020. objavila je zbirku poezije „Afrodita trči u vetrenjačama“.
Poezija Sanje Atanasovske objavljena je u nekoliko časopisa u regiji i šire. Godine 2019. boravila je na Cetinju u Crnoj Gori kao pesnikinja.